{"id":170815,"date":"2017-04-28T10:46:00","date_gmt":"2017-04-28T17:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hometownhealth.com\/programa-de-cumplimiento\/informar-de-un-problema-de-cumplimiento\/"},"modified":"2025-06-05T15:55:47","modified_gmt":"2025-06-05T22:55:47","slug":"informar-de-un-problema-de-cumplimiento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hometownhealth.com\/es\/programa-de-cumplimiento\/informar-de-un-problema-de-cumplimiento\/","title":{"rendered":"Informar de un problema de cumplimiento"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"170815\" class=\"elementor elementor-170815 elementor-3755\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2786fb9 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2786fb9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-996951c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"996951c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15164d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15164d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informaci\u00f3n de contacto sobre problemas de cumplimiento<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a201735 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"a201735\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a7ea78 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2a7ea78\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0aee05d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0aee05d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-516b8ee elementor-widget__width-initial elementor-hidden-mobile elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"516b8ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-caret-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-framed e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-516b8ee\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-173639\"><a href=\"https:\/\/www.hometownhealth.com\/es\/\" class=\"elementor-item\" data-wpel-link=\"internal\">Inicio<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-173640\"><a href=\"https:\/\/www.hometownhealth.com\/es\/programa-de-cumplimiento\/\" class=\"elementor-item\" data-wpel-link=\"internal\">Programa de cumplimiento<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-173641\"><a href=\"https:\/\/www.hometownhealth.com\/es\/programa-de-cumplimiento\/informar-de-un-problema-de-cumplimiento-a-las-entidades-gubernamentales\/\" class=\"elementor-item\" data-wpel-link=\"internal\">Informar de un problema de cumplimiento a las entidades gubernamentales<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-173642\"><a href=\"https:\/\/www.hometownhealth.com\/es\/programa-de-cumplimiento\/informar-de-un-problema-de-cumplimiento\/\" class=\"elementor-item\" data-wpel-link=\"internal\">Informar de un problema de cumplimiento<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-173644\"><a href=\"https:\/\/www.hometownhealth.com\/es\/programa-de-cumplimiento\/politicas-de-cumplimiento\/\" class=\"elementor-item\" data-wpel-link=\"internal\">Pol\u00edticas de cumplimiento<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Alternar men\u00fa\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open e-font-icon-svg e-eicon-menu-bar\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 333H896C929 333 958 304 958 271S929 208 896 208H104C71 208 42 237 42 271S71 333 104 333ZM104 583H896C929 583 958 554 958 521S929 458 896 458H104C71 458 42 487 42 521S71 583 104 583ZM104 833H896C929 833 958 804 958 771S929 708 896 708H104C71 708 42 737 42 771S71 833 104 833Z\"><\/path><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close e-font-icon-svg e-eicon-close\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M742 167L500 408 258 167C246 154 233 150 217 150 196 150 179 158 167 167 154 179 150 196 150 212 150 229 154 242 171 254L408 500 167 742C138 771 138 800 167 829 196 858 225 858 254 829L496 587 738 829C750 842 767 846 783 846 800 846 817 842 829 829 842 817 846 804 846 783 846 767 842 750 829 737L588 500 833 258C863 229 863 200 833 171 804 137 775 137 742 167Z\"><\/path><\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-516b8ee\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-173639\"><a href=\"https:\/\/www.hometownhealth.com\/es\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\" data-wpel-link=\"internal\">Inicio<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-173640\"><a href=\"https:\/\/www.hometownhealth.com\/es\/programa-de-cumplimiento\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\" data-wpel-link=\"internal\">Programa de cumplimiento<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-173641\"><a href=\"https:\/\/www.hometownhealth.com\/es\/programa-de-cumplimiento\/informar-de-un-problema-de-cumplimiento-a-las-entidades-gubernamentales\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\" data-wpel-link=\"internal\">Informar de un problema de cumplimiento a las entidades gubernamentales<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-173642\"><a href=\"https:\/\/www.hometownhealth.com\/es\/programa-de-cumplimiento\/informar-de-un-problema-de-cumplimiento\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\" data-wpel-link=\"internal\">Informar de un problema de cumplimiento<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-173644\"><a href=\"https:\/\/www.hometownhealth.com\/es\/programa-de-cumplimiento\/politicas-de-cumplimiento\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\" data-wpel-link=\"internal\">Pol\u00edticas de cumplimiento<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f738e6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6f738e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97501d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97501d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Informaci\u00f3n de contacto de Hometown Health Compliance Concern<\/h2><h3>\u00bfQu\u00e9 debo denunciar?<\/h3><p>Informa de cualquier problema de cumplimiento conocido o percibido:<\/p><ul><li><p>Violaci\u00f3n del <a href=\"http:\/\/renown.org\/about\/compliance\/\" data-wpel-link=\"external\" rel=\"external noopener noreferrer\">C\u00f3digo de Conducta de Renown Health<\/a>, de <a href=\"https:\/\/www.hometownhealth.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Hometown.HCP_.001-Compliance-Policies-and-Procedures.pdf\" data-wpel-link=\"external\" rel=\"external noopener noreferrer\">las Directrices del Programa de Cumplimiento de Hometown Health<\/a> y de <a href=\"https:\/\/www.hometownhealth.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Hometown.HCP_.001-Compliance-Policies-and-Procedures.pdf\" data-wpel-link=\"external\" rel=\"external noopener noreferrer\">las pol\u00edticas y procedimientos de Renown Health y Hometown Health<\/a>;<\/p><\/li><li><p>Violaci\u00f3n de cualquier ley, reglamento, directriz subreguladora (es decir, el Manual de Atenci\u00f3n Gestionada de Medicare, los Memorandos CMS, etc.) o norma (es decir, incluidas las directrices de seguridad y protecci\u00f3n);<\/p><\/li><li><p>Robo o conducta delictiva;<\/p><\/li><li><p>Privacidad y seguridad HIPAA\/HITECH;<\/p><\/li><li><p>Fraude, despilfarro y abuso (FWA), mala conducta financiera o contable, pr\u00e1cticas de facturaci\u00f3n cuestionables, soborno o falsificaci\u00f3n de registros de la empresa;<\/p><\/li><li><p>Comportamiento abusivo o de represalia, amenazas de violencia en el lugar de trabajo, discriminaci\u00f3n, acoso u otras faltas graves por parte de directivos o compa\u00f1eros.<\/p><\/li><li><p>Violaci\u00f3n de las normas de Medicare o de la divisi\u00f3n de seguros.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61c4453 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61c4453\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\">Para informar de un problema de cumplimiento:<\/h3><p> <\/p><h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Marca el 1-800-611-5097<\/strong><\/h3><h5 style=\"text-align: center;\"><strong>Enviar: <a href=\"https:\/\/secure.compliance360.com\/DMZ\/ExternaLink\/Go.aspx?PD=O8WBP3JVW9a37SF4G5q9qV%2beTeh3YsQBkYBFfRdUUBlliU6OOhciVfAKTyeXw2c6jB2bj6W5Io28ylPiJxnul%2fTi25mRI1l3sjCRQeGupxoK0DeAn1PwHZQNf7CgF0JD\" data-wpel-link=\"external\" rel=\"external noopener noreferrer\">Informar de un problema de cumplimiento<\/a><\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2228cfa elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2228cfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5056d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5056d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Informaci\u00f3n de contacto de <span style=\"color: #ff0000;\">Hometown Health Compliance<\/span>Concern<\/strong><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f7ed79 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f7ed79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>Env\u00eda por correo electr\u00f3nico un problema de cumplimiento:<\/strong><br><a href=\"mailto:HometownHealthCompliance@hometownhealth.com\">HometownHealthCompliance@hometownhealth.com<\/a><\/h6><h6><strong>Env\u00eda por correo una consulta sobre cumplimiento:<\/strong><br>Hometown Health Director de Cumplimiento<br>10315 Professional Circle<br>Reno, NV 89521<\/h6><h6><strong>L\u00ednea de informaci\u00f3n confidencial de Hometown Health:<\/strong><br>1-800-611-5097<\/h6><h6><strong>Formulario electr\u00f3nico:<\/strong><br><a href=\"https:\/\/secure.compliance360.com\/DMZ\/ExternaLink\/Go.aspx?PD=O8WBP3JVW9a37SF4G5q9qV%2beTeh3YsQBkYBFfRdUUBlliU6OOhciVfAKTyeXw2c6jB2bj6W5Io28ylPiJxnul%2fTi25mRI1l3sjCRQeGupxoK0DeAn1PwHZQNf7CgF0JD\" data-wpel-link=\"external\" rel=\"external noopener noreferrer\">Notificar un problema de cumplimiento<\/a><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informaci\u00f3n de contacto sobre problemas de cumplimiento Informaci\u00f3n de contacto de Hometown Health Compliance Concern \u00bfQu\u00e9 debo denunciar? Informa de cualquier problema de cumplimiento conocido o percibido: Violaci\u00f3n del C\u00f3digo de Conducta de Renown Health, de las Directrices del Programa de Cumplimiento de Hometown Health y de las pol\u00edticas y procedimientos de Renown Health y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":170811,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"ambos","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-170815","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hometownhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/170815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hometownhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hometownhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hometownhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hometownhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hometownhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/170815\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hometownhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/170811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hometownhealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}